“我父母说谢谢你，因为你在我受伤的时候，对我的治疗和照顾……”周易将父母说的话翻译给了科塔娜听。他请科塔娜来家里吃饭的原因就是自己的父母想要感谢科塔娜在他受伤期间对他的照顾。
科塔娜先是微笑着对周易父母说：“不用客气，这是我的工作，我是队医，照顾和治疗球员是我的分内事。”
周易把科塔娜的话翻译过去之后，周健良和李翠芸让周易去陪着科塔娜，他们则去厨房里继续忙。
客厅中就只剩下周易和科塔娜了。
科塔娜这才好好打量起周易的新房子来，比起他们之前租住的房子，豪华多了。以前周易住的房子比较老，设施陈旧，看起来绝对没有这么光鲜亮丽。
“有钱人真好，这么好的房子说买就买了。”科塔娜叹道，也不知道是在夸周易呢，还是在讥讽他。
然后她扭头问周易：“他们怎么知道是我给你治疗？”
周易说道：“我给他们说的。”
“那你也给他们说了我们住一起的事儿吗？”科塔娜问。
“这个没有。”
“那你怎么没说？”
“你不也没把咱们住一起的事儿对瓦格纳太太说。”周易反击道。
两个人想起来，这事儿不是某一个人隐瞒的问题，事情走到这一步是两个人共同隐瞒的结果，所以完全可以说他们两个人是“共犯”……
两个人之间又因此陷入了一阵令人尴尬的沉默中。
就在周易打算说点什么来消除这种尴尬的时候，科塔娜却抢先一步说道：“我去厨房帮忙。”
说完她就扔下周易一个人径直走向了厨房。
等周易回过神，并且跟过去的时候，在厨房门口差点和科塔娜撞个满怀。
“你帮我给阿姨翻译一下，说我想要煎肉排。”科塔娜没有在意周易抱怨的眼神，直接说道。
周易愣了一下，然后回忆起了科塔娜牌煎肉排的味道，他情不自禁地吞了口口水，然后走进厨房担任起了反应。
李翠芸对于科塔娜竟然主动来帮忙，很意外，但也很高兴。
随后所有人就都在厨房里忙碌起来，周易负责翻译，周健良负责打下手，厨房主力军变成了科塔娜和李翠芸两个女人。
一个德国女人和一个中国女人，他们在周易的翻译帮助下，配合默契，合作愉快。
甚至到后来，两个人一边忙碌，一边还聊起了天。周易一开始不愿意翻译这种聊天内容，都是女人之间的话题。但是在李翠芸的“威逼”下，他最后还是从了，不情不愿地给两个人翻译女人话题，周健良在旁边看着这一幕，忍不住笑了起来。
这么和谐的一幕，以前在这个家中，真是从未出现过……
他的八卦之心突然活络起来——自己的儿子突然打电话回来说要请科塔娜吃饭，恐怕不只是为了感谢她的治疗和照顾吧？