换做一个现代人看到这份东西,也许会对它小学二年级的作文水平嗤之以鼻。
对里面讲述的狗血煽情的故事不以为然。
像这种主角苦大仇深,爹死娘改嫁,从吃奶的时候就被人追杀啊追杀啊追杀,但是背后却又有一群强大的死老头子罩着,再怎么杀也杀不死。
然后一路砍杀,最终扬眉吐气、大仇得报。而且在战胜魔王的道路上还可以喝喝茶、吟吟诗,发发骚,泡泡妞……什么的。
这种桥段就像是‘全世界都是我们的’国的苦13、二13,傻13的泡菜剧一样,让人早就看的审美疲劳,甚至恶心的都吐了。
这种垃圾一样的故事,也就雷欧的水平能写出来。
所以凯瑟琳对此嗤之以鼻,认为雷欧写的东西糊弄不住人。
但是……但是别忘记了,这并不是后世信息大爆炸的年代,而是一个娱乐极其贫乏,信息极其贫乏,知识极其贫乏的时代。
教育根本无法普及。甚至很大一部分,仗着有一个好爸爸,而成为了社会精英的贵族们也不认字。
事实上,枫叶丹林学院这样的高级大学当中,《九九乘法表》这样的数学基础知识也是学生们的必修课程。
由此就可以知道,他们的知识是何等的贫乏。
像洛爵爷写的《浮士德》、《唐璜》、《哈姆雷特》之类的所谓历史名著,之所以大受欢迎,一方面是因为内容不错。但更主要的是,在整个世界的文艺界根本就没有几个人。
而且他们大多也是靠着拍皇家的马屁混饭吃。根本没有时间搞那些乱七八糟的东西。
更别提,就算是搞出来了,也并没有什么太大的市场。而且还得冒着下文字狱的风险。
在这种情况之下,文艺不兴,人们所接触的知识,信息量自然是极少极少的。
据说米国鬼子曾经做过统计,一张屁股大小的纽约时报所刊登的信息量,基本上等于中世纪一个普通人一生所接触的信息。
而像爱德伍德这样的巫妖虽然知识渊博,但是那也只是相对于普通人而言,事实上,他的知识量不一定有现在一个小学生知道的多,当然这不仅是指在学校学的,而且还有从各种传媒上所接触到的。
所以说,爱德伍德看到这份胡乱编造,而且还似乎有鼻子有眼儿的文件,当即意识到,这份文献资料的意义非凡~!
首先让爱德伍德觉得真实的,就是这种简单的笔法。
因为从上古时期流传下来的文字,没有人能过全部辨识,即便是对此研究最深的人,也不能彻底读通一篇古文。
这种连蒙带猜翻译出的文章,语句必然是别别扭扭,不会通顺。
内容也必然直白简单,但是所载所说的内容,无一不是惊天动地。
这就像后人翻译甲骨文一样,翻译过来的内容大都简炼直接,其中大都没有修饰和华丽的词汇。
反倒是内容精彩丰富的像现代小说一样,一眼就可以判断是假货无疑。
本章未完,请点击下一页继续阅读!